N°4 – Janvier 2002